-
1 passivating
1. пассивация, пассивирование3. декапировка (очистка поверхности металла для подготовки её к металлическому покрытию по способу гальваностегии)anodic passivating — анодная пассивация
chromate passivating — хроматное пассивирование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > passivating
-
2 pigment
1. пигмент, краситель, красящее вещество2. окраска4. наполнительachromatic pigment — ахроматический пигмент
alkali-resistant pigment — щелочестойкий пигмент
aluminum pigment — алюминиевый пигмент
aluminum-silicate pigment — алюминиево-силикатный пигмент
anticorrosive pigment — антикоррозионный пигмент
black pigment — 1) чёрный пигмент 2) сажа 3) сажевый наполнитель
cadmium pigment — кадмиевый пигмент
calcium-carbonate pigment — карбонато-кальциевый пигмент, пигмент из карбоната кальция
ceramic pigment — керамический пигмент
chromate pigment — хроматный пигмент
chromatic pigment — цветной пигмент [краситель]
chromic pigment — хромовый пигмент
colored pigment — цветной пигмент
color-sensitive pigment — цветочувствительный пигмент
copper-alloy pigment — пигмент из медного сплава
corrosion-resistant pigment — коррозионностойкий пигмент
extender pigment — наполнитель
ferrous-oxide pigment — пигмент из окиси железа
fine-dispersed pigment — 1) тонкодисперсный пигмент 2) тонкодисперсный наполнитель
flake-shaped pigment — чешуйчатый наполнитель
fluminescent pigment — флюминесцентный пигмент
fluorescent pigment — флуоресцентный пигмент
gray pigment — серый пигмент
grey pigment — серый пигмент
heat stable pigment — теплостойкий пигмент
high-heat resistant pigment — жаростойкий пигмент
inert pigment — инертный наполнитель
inhibitive pigment — пассивирующий пигмент
inorganic pigment — 1) неорганический пигмент 2) неорганический наполнитель
insoluble pigment — нерастворимый пигмент
iron-oxide pigment — пигмент из окиси железа
light-fast pigment — светостойкий пигмент
loading pigment — пигмент-наполнитель
luminescent pigment — люминесцентный краситель
metallic pigment — 1) металлический пигмент 2) металлический наполнитель
metallic flake pigment — металлический чешуйчатый наполнитель
metallic paint pigment — металлический красящий пигмент
metallized azo pigment — металлизированный азопигмент
metallo-organic pigment — 1) металлоорганический пигмент 2) металлоорганический наполнитель
mineral pigment — минеральный пигмент
molybdate pigment — молибдатный пигмент
orange pigment — оранжевый пигмент
organic pigment — 1) органический пигмент 2) органический наполнитель
paint pigment — красящий пигмент
passivating pigment — пассивирующий пигмент
phosphate pigment — фосфатный пигмент
phosphorescent pigment — фосфоресцирующий пигмент
phthalocyanine pigment — фталоцианиновый пигмент
polymeric pigment — 1) полимерный пигмент 2) полимерный наполнитель
powdered pigment — 1) порошкообразный пигмент, пигментный порошок 2) порошковый наполнитель
primer pigment — пигментная грунтовка [грунт]
radioactive pigment — радиоактивный пигмент
reactive pigment — реакционноспособный пигмент
reflective pigment — отражающий пигмент
refractory siliceous pigment — огнеупорный силикатный пигмент
rutile pigment — рутиловый [двуокиснотитановый] пигмент
silica pigment — пигмент на основе двуокиси кремния, силикатный пигмент
stainless-steel pigment — наполнитель из нержавеющей стали
synthetic pigment — синтетический пигмент
thermal-resistant pigment — термостойкий пигмент
titanium pigment — титановый пигмент
titanium-dioxide pigment — пигмент из двуокиси титана, двуокиснотитановый пигмент
titanium-oxide pigment — окиснотитановый пигмент
ultramarine pigment — ультрамариновый пигмент
unsoluble pigment — нерастворимый краситель [пигмент]
white pigment — белый пигмент
zinc pigment — цинковый пигмент
zinc-borate pigment — цинкоборатный пигмент
zinc-chromate pigment — цинкохроматный пигмент
zinc-oxide pigment — окисноцинковый пигмент
zinc-sulfide pigment — цинкосульфидный пигмент
English-Russian dictionary of aviation and space materials > pigment
-
3 primer
грунт, грунтовка, грунтовочное покрытиеacrylic primer — акриловая грунтовка
acrylic-latex primer — акрилово-латексная грунтовка
adhesive primer — клеевая грунтовка
alkyd primer — алкидная грунтовка
anticorrosive primer — антикоррозионная грунтовка
anti-rust primer — антикоррозионная грунтовка
baking primer — грунтовка горячей сушки
chromate primer — хроматная грунтовка
corrosion-resistant primer — коррозионно-стойкая грунтовка
ероху primer — эпоксидная грунтовка
epoxy-amine primer — эпоксидо-аминовая грунтовка
etching primer — травильная [протравная] грунтовка
glyptal primer — глифталевая грунтовка
inhibitive primer — грунтовка с ингибитором
insulating primer — изолирующая грунтовка
iron-oxide primer — грунтовка из окиси железа
lacquer primer — лаковая грунтовка
latex primer — латексная грунтовка
linseed-oil primer — грунтовка на основе льняного масла
metal primer — металлическая грунтовка
nitrocellulose primer — нитроцеллюлозная грунтовка
oil primer — масляная грунтовка
organic primer — органическая грунтовка
passivating primer — пассивирующая грунтовка
phenolic primer — фенольная грунтовка
phosphate primer — фосфатирующая [фосфатная] грунтовка
phosphating primer — фосфатирующая грунтовка
polybutyl-methacrylate primer — полибутилметакрилатная грунтовка
polyurethane primer — полиуретановая грунтовка
red-lead primer — грунтовка из свинцового сурика
rubber-base primer — грунтовка на основе каучука
rust-inhibitor primer — антикоррозионная грунтовка
silicone primer — силиконовая [кремнийорганическая] грунтовка
vinyl primer — виниловая грунтовка
vinyl-phenolic primer — винилфенольная грунтовка
zinc-chromate primer — хромато-цинковая грунтовка
zinc-phosphate primer — фосфато-цинковая грунтовка
zinc-rich primer — грунтовка с большим содержанием цинка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > primer
См. также в других словарях:
Passivation — is the process of making a material passive in relation to another material prior to using the materials together. For example, prior to storing hydrogen peroxide in an aluminium container, the container can be passivated by rinsing it with a… … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Zinc — This article is about the metallic element. For other uses, see Zinc (disambiguation). copper ← zinc → gallium ↑ Zn ↓ Cd … Wikipedia
Chromium trioxide — Chromium trioxide … Wikipedia
Iron — Fe redirects here. For other uses, see Fe (disambiguation). This article is about the chemical element. For other uses, see Iron (disambiguation). manganese … Wikipedia
Phosphate conversion coating — Phosphate coatings are used on steel parts for corrosion resistance, lubricity, or as a foundation for subsequent coatings or painting. It serves as a conversion coating in which a dilute solution of phosphoric acid, which is applied via spraying … Wikipedia